Представительство иностранных граждан и субъектов хозяйствования в судах
Иностранные граждане и юридические лица могут сами представлять свои интересы в белорусских судах. Однако им зачастую это сделать сложно – далеко не каждый иностранец знаком со спецификой национального законодательства и сложившейся судебной практикой. В таких случаях они могут воспользоваться помощью специалиста в области права, оформив представительство надлежащим образом.
Круг субъектов права, которые могут выступать в качестве представителя иностранного лица, перечислен в гл. 7 Хозяйственного процессуального кодекса (ХПК), гл. 9 Гражданского процессуального кодекса (ГПК), ст.ст. 56–59 Уголовно-процессуального кодекса (УПК), ст.ст. 4.3–4.5 Процессуально-исполнительного кодекса об административных правонарушениях (ПИКоАП).
Кроме требования о наличии полной дееспособности, такой представитель должен иметь надлежащим образом оформленные полномочия на ведение дела в суде: доверенность, составленную в простой письменной форме / нотариально заверенную или документы, подтверждающие степень родства / право на опеку / попечительство представляемого иностранного гражданина / лица без гражданства.
Отметим, что к исключительной подведомственности судов, рассматривающих экономические дела, относится ведение производства по делам о банкротстве, в связи с чем в ч. 3 ст. 76 ХПК предусмотрена особенная разновидность представительства. От имени ликвидируемого юридического лица выступает уполномоченный представитель ликвидационной комиссии.
Юридические лица в соответствии с ч. 1 ст. 76 ХПК ведут дела в экономическом суде через свои органы, действующие в соответствии с нормативными правовыми актами, а также учредительными документами. Представлять интересы юридического лица в суде вправе его руководитель либо работник, иные лица в случаях, предусмотренных законодательными актами. То же касается и представления интересов иностранного юридического лица в рамках иных видов судопроизводства.
Физические лица могут представлять интересы иностранных субъектов не только на основании доверенности, но и ряда иных документов. В соответствии со ст. 82 ХПК документами, подтверждающими полномочия представителя иностранного субъекта права, являются:
– для ИП, лично осуществляющего свои полномочия в суде, – свидетельство о регистрации его в качестве ИП (нотариально заверенная его копия), а также его паспорт;
– для руководителя юридического лица – документ, подтверждающий статус руководителя, а также его паспорт или удостоверение (при его наличии);
– для работника юридического лица или другого лица, которым поручено представлять интересы юридического лица в суде, – доверенность юридического лица или иной документ, удостоверяющий такие полномочия, а также их паспорта или удостоверения.
Отметим, что, в соответствии с хозяйственным законодательством, документами, подтверждающими статус руководителя иностранного юридического лица, могут являться учредительные документы (устав, учредительный договор), в которых могут быть, в частности, прописаны полномочия руководителя на представление интересов юридического лица в суде, либо выписка из национального торгового реестра страны, в которой зарегистрировано юридическое лицо.
Если же иностранное юридическое или физическое лицо решило поручить ведение дела адвокату либо адвокатскому бюро, то между ними и клиентом (иным лицом, действующим в интересах клиента), необходимо заключить в двух экземплярах договор на оказание услуг в письменной форме. Существенными его условиями являются вид (виды) юридической помощи, порядок и размер ее оплаты.
Затем следует надлежащим образом оформить доверенность на это лицо. Она должна быть в простой письменной форме либо, в отдельных случаях, нотариально заверенной. В ней необходимо прямо оговорить право на осуществление действий, предусмотренных процессуальным законодательством, для возможности их реализации в ходе судебного процесса.
Доверенность подписывается лицом, правомочным выдавать такие доверенности. Таким лицом может быть как гражданин иностранного государства, так и руководитель иностранного юридического лица либо лицо, уполномоченное им.
В соответствии с ч. 3 ст. 78 ХПК обязательным условием по оформлению доверенности, выданной представителю индивидуальным предпринимателем или гражданином, является ее нотариальное удостоверение. В этой же статье перечислено, в каких случаях заверение доверенности приравнивается к нотариальному удостоверению.
Также следует отметить возможность возникновения спорного случая при оформлении доверенности от имени иностранного лица. Так, для точного соблюдения норм законодательства необходимо установить, в какой стране она была выдана. Если на территории страны–участницы Гаагской конвенции от 5 октября 2016 г., но не на территории РБ, то, в соответствии с положениями конвенции, для придания законной силы доверенности требуется лишь ее апостилирование. Если же она была принята на территории государства, не являющегося членом этого договора, то доверенность подлежит легализации в консульском учреждении, расположенном в Беларуси. Наиболее же простым способом для иностранных лиц является выдача доверенности на территории РБ, так как согласно ст. 1117 ГК форма и срок действия доверенности определяются по праву страны, где она выдана. Правда, иностранный субъект, выдающий доверенность, должен находиться обязательно в данный момент на территории РБ.
Согласно ч. 6 ст. 186 ГК доверенность вступает в силу со дня ее совершения либо удостоверения, когда оно требуется, если в самом документе не предусмотрен более поздний срок вступления в силу.
Форму такой доверенности можно скачать Приложение 1 Образец доверенности на представление интересов оргазации в суде.
