Услуги переводчика из России: что с НДС

Ситуация. Белорусской организации оказывает услуги переводчика индивидуальный предприниматель – резидент России.

Возникает ли у белорусской организации обязанность по исчислению и уплате НДС?

При реализации услуг на территории Беларуси иностранными индивидуальными предпринимателями, не состоящими на учете в ее налоговых органах в качестве индивидуальных предпринимателей, обязанность по исчислению и уплате в бюджет НДС возлагается, если иное не установлено ст.ст. 141 и 141-1 НК, на состоящие на учете в налоговых органах Беларуси организации и индивидуальных предпринимателей, приобретающих данные услуги (п. 1 ст. 114 НК¹).

Местом реализации услуг признается территория государства-­члена, если работы выполняются, услуги оказываются налогоплательщиком этого государства-­члена, если иное не преду­смотрено подп. 1-4) п. 29 Протокола¹ (подп. 5) Протокола).

Таким образом, местом реализации услуг переводчика является территория России.

Следовательно, у белорусского покупателя не возникает обязанности по исчислению и уплате НДС.

Ответ: Не возникает.

...