Международные отношения
приняли быстро – играют вдолгую
Евросоюз 24 июня ввел секторальные экономические санкции против Беларуси. Они коснулись в т.ч. нескольких стратегических экспортных отраслей. Однако после публикации официальных решений остается много вопросов.
В ЕС введение самых серьезных за всю историю отношений с официальным Минском ограничений объяснили продолжающимися нарушениями прав человека в стране. Меры уже поддержали США, не исключено, что они к ним присоединятся.
Новые секторальные экономические санкции включают запрет на прямую или косвенную продажу, поставку, передачу или экспорт любому лицу в Беларуси оборудования, технологий или программного обеспечения, предназначенных для использования в мониторинге или перехвате интернета и телефонной связи. Запрещена также передача со стороны Евросоюза товаров и технологий двойного назначения для использования в военных целях.
Санкции ограничивают и торговлю нефтепродуктами, калийны...
Страны Евросоюза, США, а также другие западные государства ввели новые санкции в отношении Беларуси. Это самые серьезные ограничения из тех, с которыми сталкивался официальный Минск.
Совет министров иностранных дел Европейского Союза 21 июня одобрил новый пакет санкций в отношении Беларуси, которые начали действовать с четверга. В новом санкционном списке 78 физических и 8 юридических лиц. Это уже четвертый пакет евросанкций.
Персонально они коснутся судей и прокуроров, участвовавших в уголовных делах, связанных с протестами, чиновников и депутатов. Также в списке несколько бизнесменов, которых соотносят с действующей властью: белорусы Алексей Олексин, Александр Зайцев, российский олигарх Михаил Гуцериев и др.
Санкции введены в отношении МАЗа и БелАЗа (что может привести к проблемам с доступом к европейским комплектующим), ГП «Белаэронавигация», компаний Brem...
Совет Европейского Союза 24 июня утвердил секторальные экономические санкции против Беларуси.
Это стало официальным ответом ЕС на продолжающиеся нарушения прав человека в стране. Новые секторальные экономические санкции включают запрет на прямую или косвенную продажу, поставку, передачу или экспорт любому лицу в Беларуси оборудования, технологий или программного обеспечения, предназначенных для использования в мониторинге или перехвате интернета и телефонной связи. Запрещена также передача со стороны Евросоюза товаров и технологий двойного назначения для использования в военных целях.
Санкции ограничивают и торговлю нефтепродуктами, калийными удобрениями и товарами, используемыми для производства табачных изделий. Ограничивается доступ на рынки капитала ЕС, запрещается страхо...
Совет министров иностранных дел Европейского Союза 21 июня одобрил новый, уже четвертый, пакет санкций в отношении Беларуси. В этом санкционном списке 78 физических и восемь юридических лиц.
Решение принято в связи с «эскалацией серьезных нарушений прав человека в Беларуси и жестокими репрессиями в отношении гражданского общества, демократической оппозиции и журналистов», сообщает пресс-служба Совета ЕС.
Отмечается, что семь человек и одно юрлицо попали в новый санкционный список в связи с посадкой пассажирского самолета авиакомпании Ryanair рейса Афины–Вильнюс в Минске 23 мая, что «поставило под угрозу безопасность полетов».
Первый пакет санкций после президентских выборов в августе прошлого года и последовавших за ними событий был введен Евросоюзом 2 октября 2020 года, впоследствии список подпадающих под их действие лиц был расширен вторым и третьим пакетами 6 но...
The second most populous country in the world, India. Over the past 10 years, so many joint projects have been discussed in the Belarusian media that they simply could not remain unnoticed in everyday life. But there is so little India in Belarus. Where are all these projects? Maybe we don't know something? Our questions are answered by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Belarus, Ms. Sangeeta BAHADUR.
– Ms. Ambassador, let's first go over historical dates a little. In 2015, following the visit of President of India to Belarus, a decision was made to recognize Belarus as free market economy, as well as the allocate a credit line from the Eximbank of India in the amount of 100 million dollars. Foreign Ministry of Belarus website informs that for some reason the money has not been spent. What are these reasons? And how is this decision to recognize the country as a market economy made?
– Yes, we recognize Belarus as a market economy sinсe 2015 by several factors: as the right to private property, the right to transact business in a private environment without too much government inter...
«Возможности рядом. Их просто нужно ухватить»
За последние 10 лет в белорусской прессе обсуждалось немало белорусско-индийских совместных проектов. Но Индии в Беларуси крайне мало. Где же все эти начинания? Возможно, мы чего-то не знаем… На вопросы «ЭГ» отвечает чрезвычайный и полномочный посол Индии в Беларуси г-жа Сангита БАХАДУР.
– Госпожа посол, давайте вначале пройдемся по историческим датам. В 2015 г. по итогам визита президента Индии в нашу страну было принято решение о признании РБ страной с рыночной экономикой, а также о выделении Эксимбанком Индии кредитной линии в размере 100 млн USD. Сайт белорусского МИДа сообщает, что в силу ряда причин кредитная линия до сих пор не освоена. Что это за причины?
– Вы правы: в 2015 г. Индия признала Беларусь страной с рыночной экономикой. Критерии принятия такого решения – право на частную собственность и степень вмешательства государства в личный капитал, принципы работы биржевых рынков в стране. Несмотря на то, что в белорусской экономике до сих пор остаются при...
本紙のインタビューに答えて、德永博基日本国特命全権大使が貿易、投資、オリンピック、そして日本の儀式や生き甲斐の概念まで語った。
1) 日本とベラルーシの外交関係は1992年1月26日に樹立されたが、德永大使は2019年9月2日に任命されて初代大使となった（それまでは駐ロシア日本国大使がベラルーシを兼轄していた）。内部からこの国を見てこそ、この国で起こっていることの成り行きがより見え易いと言えるか。
（回答）
ある国で起こっていることを理解するには、その国の歴史・文化・国民性などを理解することが不可欠であり、そのためには書物や映像を通じて得た知識だけでは足りないと考えている。私は既に5年近くベラルーシに住み、ベラルーシ人と接してきている。その経験があるからこそ、ベラルーシ国内で起こっていることもより理解しやすくなったし、ベラルーシの人々が国内外で起こっていることをどう感じているかをより推測しやすくなったと思う。
2) 日本とベラルーシの貿易高は、2019年に前年比約80%増加して、近年では最も高い数値の一つを記録した(167百万ドル)。2020年は9月までは133.6百万ドルとなり前年比14%成長のペースで増加していたが、主にベラルーシによる輸入が増加していた。ベラルーシからの輸出は、前年同期比21.9%減の17.6百万ドルであった。2020年の通年の貿易データはどうなっているか。なぜ日本のベラルーシからの輸入はこんなに少ないのか。何かが足りないのか、或いは物流が障害となっているのか。
（回答）
2020年通年ベースの貿易高は191.3百万ドルであり、2019年対比、+24百万ドルであり、非常に好調であっ...
Посол Японии в Беларуси– о двусторонних отношениях
Дипотношения между нашими странами были установлены 26 января 1992 г. Однако Хироки Токунага стал первым чрезвычайным и полномочным послом Японии в нашей стране, будучи назначенным на эту должность 2 сентября 2019 г. (до того посол Японии в России являлся послом в Беларуси по совместительству). Но г-н Токунага начал работу в Беларуси в июне 2016 г., задолго до того, как был назначен послом. В интервью «Экономической газете» он рассказал про торговлю, инвестиции, Олимпийские игры, а также про японские церемонии и концепцию икигай.
– Господин посол, можете ли вы сказать, что изнутри виднее все происходящее в нашей стране?
– Чтобы понимать процессы, происходящие в стране, необходимо знать историю этой страны, понимать ее культуру и национальный характер ее народа. Я думаю, что эти знания нужно черпать не только из книг и фильмов.
Уже около 5 лет я живу в Беларуси и тесно контактирую с белорусами. Я думаю, что именно этот опыт помогает мне лучше понять процессы, происходящие в вашей стране, и оценить, как сами белорусы относятся к тому, что происходит в РБ и за ее пределами.
– В 2019 г. товарооборот с Японией составил 167 млн USD – это один из лучших результатов за последние годы. При этом белорус...
Мы беседуем в посольстве Израиля. Строгие процедуры досмотра снаружи и искреннее радушие внутри. Мощная армия на границе и полная свобода для жителей в самой стране. Известная всему миру дороговизна, но высокий уровень зарплат и высочайший уровень социальных гарантий для граждан. Между нами – 2500 километров (по воздуху), 3500 (по земле и воде), 4300 (только по суше). И вечные человеческие связи. Наш собеседник – чрезвычайный и полномочный посол Израиля в Беларуси Алекс Гольдман-Шайман.
– Господин посол, вы здесь уже почти полгода, впечатления еще свежи, тем более что до того вы в Беларуси никогда не были. Что скажете? Где уже побывали? Каковы впечатления? Как люди? Что наиболее воодушевило и что более всего разочаровало?
– Да, я как раз приехал с семьей ровно полгода назад, в конце сентября. Нам здесь очень нравится: красивая, комфортная, интересная страна. К сожалению, пока успел увидеть не так много в связи с пандемией, в основном пришлось ограничиться пределами Минска. Город красивый, интересный, есть что посмотреть. Люди добрые, открытые. Минск находится на очень высокой ступени развития, здесь хороший уровень инфраструктуры. За город выехали только в Лого...
Це була складна і багатогодинна розмова.
Ігор Кизим, Надзвичайний і Повноважний Посол однієї з найбільших країн Європи, близької нам за мовою, традиціями і побутовому менталітету, говорив з кореспондентом «Економічної газети» про успіхи, проблеми, болі і надії на майбутнє.
- Ігоре Юрійовичу, ви вже 4 роки очолюєте посольство України в Білорусі. Були різні періоди. В якій з них працювалося комфортніше, і як йдуть справи прямо зараз?
- Я практично 4 роки в Білорусі і можу сказати, що період, який проживаємо зараз - не найкращий час мого перебування тут. До мого приїзду у нас майже півтора року не було посла, і багато доводилося робити фактично з нуля з урахуванням нового рівня дипломатичної представленості України в Білорусі. Найбільш «комфортний», якщо так можна сказати, час у наших відносинах під час моєї каденції - це, напевно, 2018-2019 роки, коли була створена нова ефективна форма співпраці - форуми регіонів, а також активізувалася робота...
