Зарубежная «корочка»: возможны варианты

Сейчас существует большое количество международных бухгалтерских и финансовых сертификатов, которые выдаются различными профессиональными организациями. Сориентироваться при таком изобилии порой непросто. Критериями выбора программ обучения являются цена, продолжительность, международная признаваемость, качество обучения. И особо существенный для белорусских бухгалтеров фактор — язык обучения и экзаменов.

Некоторые квалификации законодательно признаны в странах, являющихся центрами международных финансовых рынков. Только в Великобритании их 6: ACCA, ICAEW, ICAI, ICAS, CIPFA, CIMA. Аудитор может иметь лицензию любой из этих ассоциаций. Причем в случае лишения лицензии в любой из них аудитор не сможет перейти в другую.

Интересно, что правление комитета по Международным стандартам финансовой отчетности после консультаций с крупнейшими ассоциациями отказалось от идеи сертификации каких бы то ни было квалификаций. Поэтому бухгалтеру и нанимателю предоставляется возможность свободного выбора. Если государство не возьмет регулирование этого процесса в свои руки.

Международная федерация бухгалтеров (IFAC), объединяющая крупнейшие национальные профессиональные ассоциации мира, опубликовала недавно собственные образовательные стандарты (IES), которые, в свою очередь, основаны на стандартах образования UNESCO. Интересно, что соответствуют этим стандартам лишь немногие квалификации. В частности, основанием для непризнания служит отсутствие экзаменов по информационным технологиям и этике, что, по мнению IFAC, обязательно для современного бухгалтера.

В странах, законодательно принявших МСФО для составления отчетности котируемых на бирже компаний, существует множество различных международных квалификаций. При этом следует различать два понятия, которые часто переводятся на русский язык одинаково.

Book-keeper - это человек, который заполняет бухгалтерскую документацию. Правильнее переводить это понятие как «счетовод». Accountant занимается сведением бухгалтерии, подготовкой и анализом отчетности. Это слово более точно переводится как «бухгалтер», а зачастую расширяется даже до финансового менеджера и аналитика. Впрочем у нас учетные работники тоже чем только не занимаются — от выписки накладных до бизнес-планирования.

CPA (Certified Public Accountant). Эта квалификация присваивается Американской национальной ассоциацией профессиональных бухгалтеров (AICPA) при сдаче 4 экзаменов на английском языке: хозяйственное право и профессиональные обязанности; аудит; финансовый учет и отчетность; учет и отчетность в государственных и благотворительных организациях, управленческий учет и налогообложение. Каждая из частей состоит примерно из 70 вопросов и эссе. В каждой части нужно набрать более 75 баллов из 100. Обучение основано на американских учетных стандартах US GAAP, а не МСФО. Обучение по программам CPA доступно не всем, поскольку сдавать экзамены нужно в США, а стоимость программы доходит до 5 тыс. USD.

CAP/CIPA (Certified Accounting Practitioner/Certified International Professional Accountant). Программа международной сертификации профессиональных бухгалтеров создана для стран СНГ и основана на американских учетных стандартах US GAAP. Она разделяется на два уровня: CAP — уровень бухгалтера-практика (счетовода) и CIPA — уровень международного профессионального бухгалтера (accountant). Собственно международное признание сертификата CAP/CIPA весьма условно, т.к. он за пределами СНГ не признается. Квалификация создана американским агентством по международному развитию (USAID) и до недавнего времени им же и финансировалась.

IFA/IAB (Institute of Financial Accountants/International Association of Book-Keepers — Международная ассоциация бухгалтеров-счетоводов) — ограниченно международно признаваемая квалификация. Обладатели сертификата IAB в ЕС не имеют право подписи финансовых документов.

CMA/CFM (Certified Management Accountant/ Certified Management Accountant — сертифицированный бухгалтер по управленческому учету/сертифицированный финансовый менеджер) — американские сертификаты для специалистов бухгалтерского и управленческого учета, а также для руководителей среднего и высшего звена, работающих с финансовой информацией.

IFA (Institute of Financial Accountants — Институт финансовых аналитиков) — cертификат специалистов по управлению финансами.

CIMA (Chartered Institute of Management Accountants) — сертификат британского Привилегированного института специалистов по управленческому учету. Аналог СМА. Акцент на стратегический управленческий учет и финансовый менеджмент.

CFA (Сhartered Financial Analyst) — британский сертификат финансового аналитика, работающего с отчетностью.

CIA (Certified Internal Auditor) — международный сертификат в области внутреннего аудита и контроля. Учитывая роль внутреннего аудита в современной экономике, эта квалификация ценится весьма высоко.

ACCA (Association of Chartered Certified Accountants) — одна из наиболее признаваемых и известных в мире. Состоит из 14 экзаменов на английском языке по всем сферы деятельности бухгалтера — от налогов до МСФО и аудита. Автор квалификации — Ассоциация сертифицированных присяжных бухгалтеров Великобритании (АССА) существует уже 100 лет, имеет наибольшее число студентов и обладателей полной квалификации (членов АССА) из всех бухгалтерских ассоциаций мира.

DipIFR ACCA (Diplom in International Financial Reporting ACCA) — «надстройка» над профессиональной бухгалтерской квалификацией, предназначенная для освоения исключительно МСФО. Среди наиболее важных преимуществ DipIFR (диплом по международной финансовой отчетности) АССА — международное признание, английский и русский (с 2004 г.) языки обучения и сдачи экзамена, высокий профессионализм и глобальный подход к МСФО на уровне главных бухгалтеров и финансовых директоров.

Отметим, что после прохождения любой программы по МСФО необходимо развиваться дальше, чтобы не отстать от конкурентов и быть в курсе изменений в стандартах. Для этого международные ассоциации предусматривают ежегодное обязательное повышение квалификации своих членов — CPD (Continuous Professional Development).